Buying a papasan chair does require some consideration. Here’s everything you need to know before you buy the best one.