Nigerian artist Silas Onaja’s portraits capture “the refreshing fluidity of life” as he integrates water in some form into many of his images