Whether you need a home gym or hobby room, your garage could be the answer. Get inspired by these clever garage conversion ideas.