The combination of creamy ricotta and sweet butternut squash makes for a truly comforting vegetarian main course.