Delyse Berry, founder of real estate brokerage and interior design firm Upstate Down, had her work cut out for her when renovating a home built in 1780. But, after many roadblocks and lots of hard work, the end result is a cozy haven that feels modern, while nodding to the historical architecture.