Actor Stanley Tucci's favorite summer dinner is easy, cheap and only uses 5 ingredients. Here's how to make it.