From a collapsible water bottle to a dress you can exercise in, here's what we're obsessing over this month