“How can I bring an artist alive for you who has already been dead for 200 years?” The Brooklyn Rail published this essay earlier this year by Richard Tuttle on the German artist Phili…