The restaurateur loves living in Anaheim, and is always ready to share recommendations with anyone who asks