As the housing market has recovered from the downturn, some luxury homeowners and residential developers are going loud and proud with exterior colors. Think bright pink.