Here's what you should know about osteopenia, a precursor to osteoporosis, plus diet and exercise tips for healthy bones.