The beautiful workspace of fashion's favourite illustrator Kerrie Hess, who's client list includes Kate Spade New York is a testament to her classic style