Find out how to price garage sale items for optimum return. Learn what you can and cannot sell at a garage sale in Canada.