Design and remodeling pros recommend focusing on these areas to create a functional and stylish kitchen