With a bit of extra care and thought, you can start making the most out of your small bedroom in no time.