Designer Nick Olsen is the talk of the design world for his bold and beautiful spaces. This interiors pro opens up about his best tips and tricks.