This butternut squash casserole has all the flavors of fall with apples, sweet sausage, caramelized fennel and onions, plus Gruyere cheese!