This colorful fruit salad with berries and melon is lightly sweetened with maple syrup and topped with fresh mint.