Photographer Perou isn’t scared of clowns, he just hates them. But that didn’t stop him creating Coulrophobia, his series of spooky self-portraits with world-class makeup artists – and Marilyn Manson