From the diminutive Northern Pygmy Owl, which weighs less than a Quarter Pounder, to the Great Horned Owl, which boasts a wingspan of over a metre, Canada