Garden room ideas to help you create an indoor space that's filled with greenery, nature and natural light.