This thick, creamy, and decadent Italian hot chocolate is a fancier version of the classic cold-weather treat that comes out of a packet.