About 25% of the US population has some kind of physical or cognitive disability, and often this correlates with poor fitness, according to research. Here's how to modify a workout if you have limited mobility so you can become fit and maintain a routine.