The long read: Sweden’s literary elite has been thrown into disarray by allegations of sexual harassment and corruption