Before Meghan Markle bid farewell to her working royal role, she announced her acting retirement. Here's what "The Suits" alum's co-stars have said about her.