These Cauliflower Steaks with Romesco Sauce and Lemon Caper Butter transform a humble vegetable into a symphony of flavours, colours and textures in every bite.