From photographer Jamie Hawkesworth’s aubergine curry to LVMH Prize winner Peter Do’s thit ko (Vietnamese caramelised pork belly with eggs), here’s what Vogue’s most in-demand creative minds like to cook at home