A new study on police shootings finds that who dies at the hands of the police can't be predicted by race