The architects from Studio Monocco have a talent for designing apartments that are warm and friendly places to live.