Looking for a new go-to waterfront restaurant in Cleveland? These five eateries might strike your fancy.