Best known for portraying an array of icy, upper-class girls, actress Holliday Grainger tells Benji Wilson why she's excited about her latest role – in which she gets to reveal her true colours.