Antiques dealer Adam Bentley took on the 17th-century stone cottage adjoining his childhood home in West Yorkshire almost 20 years ago, sensitively and thoroughly overhauling it before filling it with an ever-changing mix of pieces