Bushes and Succulents finds parallels between the female form and California’s desert plants, photographer Mona Kuhn explains