The PAD art fair co-founder and fourth-generation Parisian art dealer Patrick Perrin has filled his apartment with inherited treasures and modern finds.