Here’s everything you need to know about buying a portable toilet and a round-up of the best campervan toilets on the market.