With arched glass doors, neutral tones and natural light, this apartment by Sunita Yogesh Studio is a Mediterranean dream.