A new report reveals that the Chick-fil-A ranks last in drive-thru service time (10th out of 10 fast-food chains) yet first in customer service, order accuracy, and overall satisfaction.