Every day, Chad Robertson of San Francisco’s Tartine Bakery & Cafe turns out 240 fresh loaves—and within an hour, they’re snapped up. Meet the cult prince of American breadmaking.