A travel guide to Coffee Bay on South Africa's Wild Coast including the Hole in the Wall hike and where to stay.