The 49-year-old singer and actress flashed her very toned abs in a cropped top as she was spotted out and about in New York City, ahead of playing live in the city