This simple Greek Bougatsa recipe is so easy to make with store-bought filo dough! Crispy filo layers, a creamy custard filling, a generous dusting of icing sugar and cinnamon make this a delicious breakfast or dessert.