When Haley Lewis saw a mishmash midcentury modern home for sale, she told her husband to leave. He didn’t.