This 1920s apartment has been given a light touch using enduring materials to maximise functionality.