Learn to discern between these two popular paint finishes—eggshell vs. satin—as well as how and where to use them in the home to best effect.