One of Adelaide’s best maintained examples of mid-century residential architecture, this 1958 house offers a model of clarity for what matters in daily life.