Just outside Paris, architect Charles Zana tailors a midcentury house to suit its owners’ dazzling collection of contemporary art
