From shrugs to overhead barbell presses to pulldowns, here are the 3 exercises no one over 60 should do—plus 2 moves you should do.