These sweet potato sugar cookies with marshmallow topping are just like the cookie version of that sweet potato casserole that makes an appearance at every Thanksgiving dinner—but better.