Threaded micro braids is the latest Y2K hairstyle trend to make a comeback this year. Here's everything to know about the style.