With the graphic novel 'On a Sunbeam,' Tillie Walden has created a science-fiction universe of queer love, crumbling ruins, and magical forests. It might piss off the genre’s purists.
